Falander utbildades vid Slöjdskolan och Konstakademien och var under åren 1865–77 knuten till Ny Illustrerad Tidning, från 1874 ansvarig för dess gravyravdelning. Hon var särskilt uppskattad för sina porträttgravyrer. Ett gott exempel på hennes konst är ett 1893 utgivet album med svenska regenter.