År 1932 utkom Ilyas Farhats huvudverk, Diwan Farhat (1–4), med delarna ”Vår”, ”Sommar”, ”Höst” och ”Vinter”. Hans poesi är traditionell men präglad av spontanitet och känslomässig uttryckskraft. Därtill kommer yttringar av politiskt engagemang och arabisk nationalism. Verket spreds över hela arabvärlden.