I tidigare medicinsk terminologi skilde man mellan impotentia generandi, dvs. oförmåga att få barn (se under fertilitet), och impotentia coeundi, dvs. oförmåga att få tillräcklig erektion för att genomföra samlag. I dag används ordet impotens enbart i den senare betydelsen, och den medicinska termen är erektil dysfunktion.