Vid resor till Honduras och Guatemala bedrev Jens Yde arkeologisk och etnografisk forskning och förde hem keramik och textilier från bl.a. maya. Materiell kultur var ämnet för hans doktorsavhandling 1965, som byggde på fältarbete hos waiwáifolket i dåvarande Brittiska Guyana.