Som matematiker blev Lambert känd bl.a. för sina bevis att talen e och π är irrationella samt för sina undersökningar rörande parallellpostulatet i geometrin, vilka framlades i det postumt utgivna verket Theorie der Parallellinien (1786). Lambert intog en ambivalent hållning till den hyperboliska geometrin; han fann många av dess