Westman var en av de ledande i ungkyrkorörelsen och deltog aktivt i det ekumeniska arbetet mellan kyrkorna. Han var 1923–30 rektor för Lutherska högskolan i Hunan i Kina och innehade sedan fram till 1948 en personlig professur i missionshistoria och östasiatisk religionshistoria vid Uppsala universitet.