På 1820- och 1830-talen framträdde franska forskare som betraktade de nationella litteraturerna som delar i en större, i första hand europeisk, kulturell enhet och kunde börja beskriva hur nationella litteraturer stod i beroende av eller övade inflytande på varandra. Termen littérature comparée lanserades 1838 för studiet av vad den