Ordet har sitt ursprung i franska conquérant ’erövrare’, av conquérir ’erövra’, men betydelseutvecklingen är ännu oförklarad; möjligen utgår dock termen från femininformen conquérante, använd om en kvinna som ”gör erövringar” genom sin klädelegans.