Marcel Thirys poesi präglas av djärva modernistiska grepp. Han skildrade sin samtid och dess ideal och blandade ofta realism och fantasi. Bland Thirys verk kan nämnas Comme si (’Som om’, 1959), Nondum jam non (latin, ’Inte än och inte nu längre’, 1966) samt diktsamlingen Âges (’Åldrar’, 1950).