I Babits första diktsamling står språket, rimmet och rytmen i centrum. Hans l’art pour l’art-inställning avlöstes av en etisk ansvarskänsla och språket blev enklare och alltmer tankemättat. Psykoanalytiska romaner, litterära essäer, en världslitteraturhistoria, samt översättningar hör till hans livsverk.