Nils Hörjel var ordförande i ett stort antal styrelser och kommittéer. Som statlig utredningsman var han huvudansvarig för samordningen av kollektivtrafiken i huvudstadsregionen (Hörjelöverenskommelsen 1964) och bildandet av Storstockholms lokaltrafik samt för bildandet av motsvarande länstrafikbolag för samordning av kollektivtrafiken i övriga län. Inom Postverket genomförde Hörjel långtgående rationaliseringar (bl.a. maskinell brevsortering