Ortrud Mann utbildades vid Musikaliska akademien i Stockholm, bland annat i dirigering för Tor Mann som blev hennes mentor och från 1950 även hennes make. Hon debuterade som kapellmästare vid Hippodromteatern i Malmö 1943 och verkade vid stadsteatern där 1944–48.