Cyrén besökte ofta Sydeuropa för studier av framför allt ödlor. Han publicerade ett flertal vetenskapliga arbeten, bl.a. Beiträge zur Herpetologie der Balkanhalbinsel (1941), och även den populärvetenskapliga klassikern Ormar i fantasi och verklighet (1934).