Robin T. Lakoff har behandlat problem i latin i enlighet med modern språkteori. Hon är mest känd för arbeten om könsskillnader i språket, vilket också har blivit inlägg i den feministiska debatten, bland annat Language and Woman’s Place (1975).