Saul Tjernikovskij som hela sitt yrkesverksamma liv arbetade som läkare, debuterade som poet 1898. I sin diktning inspirerades han av klassisk grekisk mytologi och judisk samtid. Av stor betydelse var hans hebreiska översättningar av bland andra Homeros, Kalevala och Goethe. Tjernikovskij vidgade språkligt och tematiskt ramarna för den moderna hebreiska diktningen och