Brauner gav 1924 ut manifestet Picto-poésie i avantgardetidskriften 75.H.P. (Bukarest), och var från 1925 huvudsakligen verksam i franska surrealistkretsar. Hans konst har beröringspunkter med såväl Chirico och Klee som Roberto Matta. Han gav drömmen och den personliga mytologin materiella former, som oupphörligt förvandlas och växlar mellan figurativa och abstrakta