Yoccoz erhöll Fieldspriset 1994 för sina arbeten inom teorin för dynamiska system, särskilt rörande stabilitet. Han utvecklade även en kombinatorisk metod för att studera Mandelbrot- och Julia-mängder (jämför fraktal, Iteration).