Chaplain började i École des Beaux-Arts 1857, vann ett första pris 1863 och ställde ut i konstsalonger under 1860- och 1870-talen. En av hans förnämsta medaljer är den över det ryska kejsarparet vid deras besök på myntverket (La Monnaie) i Paris 1896.