Balassis dikter liksom hans liv är en blandning av frossande livsglädje och hög idealism. Han anknyter till latindiktning och inhemsk folkvisetradition. Balassi skapade den ungerska lyrikens formtradition med melodiösa strofer och rik rimflätning.