Joseph Texte disputerade på den banbrytande avhandlingen Jean-Jacques Rousseau et les origines du cosmopolitisme littéraire (’Jean-Jacques Rousseau och den litterära kosmopolitismens ursprung’, 1896). Han blev Frankrikes förste professor i ”littérature comparée” (i betydelsen allmän och jämförande litteraturhistoria).