I första hand avses en tvåspråkig ordbok, t.ex. ”Fransk-svenskt lexikon”, där betydelserna hos det ena språkets ord kombineras med de närmaste motsvarigheterna på det andra språket. I andra hand kan man med lexikon mena en enspråkig ordbok med uppgifter om stavning, uttal, böjning, betydelse, fraseologi, kanske etymologi m.m.