Zhang Xianliang mest kända verk är en självbiografisk roman, översatt till svenska under titeln Halva mannen är kvinnan (1990), som skildrar hans erfarenheter från en 22-årig vistelse i fängelse och arbetsläger.