Gredell skrev dikter i en högspänd, romantiserande stil. Hans debutsamling, Rasterrasser (1955), blev uppmärksammad och lovordad av kritiken, liksom den efterföljande Berglärkan (1958).