Bolay, som kom till Sverige 1957, skrev på tyska och svenska, framför allt lyrik men även prosa, dramatik och essäer. Ur hans mycket rikhaltiga produktion kan nämnas Ö utan hav (1963), Poppoesi (1964) och pjäsen Utan vi (1975).