Tjebysjov grundade där en framstående matematisk skola. Han arbetade inom flera av matematikens områden. Särskilt betydelsefulla var hans undersökningar inom approximationsteorin, vid vilka de efter honom uppkallade polynomen infördes.